Talk Tunisian: the travel phrasebook and learning app
A phrasebook and an app for real conversations.
01 / The book
Take the whole journey.
Words for a café order or a family visit, with English meanings and easy romanization. Notes on tone and recurring patterns explain how Tunisian works.
612 real-life phrases·15 chapters
Contents + a few pages to explore
Yours to keep.
One-time purchase
Paperback in black-and-white or Kindle ebook in colour. Arabic script, easy romanization and cultural notes, with 540 audio recordings available and more on the way.
Paperback · US$18.99 on Amazon.com
Kindle and hardcover also available. Local prices and delivery are shown on Amazon.
What’s inside +
Real-life situations
Fifteen chapters follow the practical details of a trip and the people you meet along the way, from first greetings to cafés, family visits and everyday expressions.
A way into the words
Each phrase has an English meaning, Arabic script and romanized Tunisian. The sound guide explains the numbers you see in the spelling.
More than the translation
iy3aichek can mean “please” or “thanks”, depending on the moment. Notes explain tone and point out patterns you’ll meet again, such as ma … -sh for saying “not”.
Hear it as you read
540 audio recordings are available across 15 chapter pages, with more on the way. Scan a chapter QR code, follow the page and try a few phrases aloud.
Carry the book’s phrases with you, and go a little further: explore word meanings, practise at your own pace and save the lines you want to use again.
Listen & practise·Save your favourites
TALK TUNISIAN IN 30 SECONDS
Your next coffee. In Tunisian.
A café stop, in 30 seconds. Real app screens.
A 30-second promotional film with real app screens and editorial captions. Search for coffee, hear the recorded phrase, tap 9 for pronunciation help, discover what each word means, and save the phrase. Chapter 1 is free; the café example is from Chapter 6. This demonstration does not change app data. Optional editorial swishes and taps accompany the film, not the native app. Sound is off until you choose it.
A little Tunisia, day or night
Your first words are free.
Chapter 1 included
Explore Chapter 1, then unlock the rest with one full-access subscription.
Coming soon
A closer look +
Hear the phrase
Listen to available recordings and tap the pronunciation numbers for a reminder of the sound they represent.
Understand the words
n7ebb means “I want / I’d like”. Explore the available word meanings to see how useful pieces of a phrase fit together.
Keep your own collection
Save the book's phrases for later. Add your own phrases with an optional note about who said them or when to use them.
Use it with someone
Show a phrase full-screen when that is easier than saying it. On iPhone, the daily-phrase widget gives you another small reminder of Tunisian on your Home Screen.
