In questa pagina
In breve
- Pubblicato da Amin Ben Said, persona fisica che opera in Francia.
- Il sito e gli audio dei capitoli sono destinati all’apprendimento personale.
- Il libro è un’offerta separata dall’app in arrivo.
- Su questo sito non si effettuano ordini né pagamenti.
Editore — mentions légales (note legali)
Sito: talktunisian.com. Editore e direttore della pubblicazione: Amin Ben Said, che opera come persona fisica.
Indirizzo pubblico per la corrispondenza: 1 rue des Celtes, 77700 Serris, France. Contatto: contact@talktunisian.com.
Hosting
Fornitore di hosting: IONOS SARL, 7 place de la Gare, BP 70109, 57200 Sarreguemines Cedex, France. Telefono: +33 970 808 911. Sito: ionos.fr.
Il materiale
Nell’edizione inglese, Talk Tunisian propone frasi, significati in inglese, scrittura araba, Arabizi, note culturali e registrazioni della pronuncia per l’arabo tunisino di tutti i giorni.
La lingua varia tra persone, regioni e situazioni. Il libro presenta una selezione di forme contemporanee e non promette che tutti i parlanti usino parole o pronunce identiche. È una risorsa per imparare, non una garanzia di padronanza della lingua né un servizio professionale di interpretariato.
Per emergenze, procedure ufficiali o conversazioni in ambito medico, legale o comunque di particolare importanza, rivolgetevi al servizio competente o a un interprete qualificato.
Uso personale e diritto d’autore
Potete leggere, ascoltare ed esercitarvi per il vostro apprendimento e usare le frasi nelle normali conversazioni. Le pagine di esempio permettono di esplorare una parte del libro; non costituiscono la pubblicazione completa.
Salvo quanto consentito dalla legge, non ripubblicate o rivendete materiale protetto, non ridistribuite le registrazioni o i file del libro, non estraeteli in massa per un altro prodotto e non aggirate i controlli di accesso senza autorizzazione.
© 2026 Amin Ben Said. Illustrazioni, caratteri e marchi di terzi restano di proprietà dei rispettivi titolari dei diritti. Queste condizioni non eliminano le eccezioni al diritto d’autore né i diritti previsti dalla legge relativi a una copia fisica di vostra proprietà.
Edizione italiana · Bianco e nero
Solo l’edizione inglese è a colori.
Amazon è il rivenditore previsto. Il sito inserirà link alle schede prodotto verificate quando saranno disponibili. Un formato indicato come «in arrivo» non è ancora in vendita qui.
Prima di ordinare, controllate nella scheda del rivenditore il formato esatto, la disponibilità, il venditore e le condizioni d’acquisto. Le sue condizioni relative a pagamento, consegna, annullamento e reso si applicano insieme ai vostri diritti di legge. Non gestiamo ordini né pagamenti dei libri su questo sito.
L’acquisto di un libro non include un abbonamento all’app. Il libro e l’app sono offerte separate.
Audio dei capitoli
Sono disponibili 540 registrazioni audio nelle pagine dei 15 capitoli, e altre sono in preparazione. Le restanti 63 voci sono indicate come «in arrivo». I codici QR stampati e gli indirizzi riportati accanto aprono il capitolo corrispondente.
L’ascolto in streaming richiede una connessione internet. Se un link o una registrazione non funziona, scrivete a contact@talktunisian.com indicando il capitolo e il numero della frase. Manteniamo attivi questi indirizzi dei capitoli affinché restino utilizzabili dal libro.
L’app in arrivo
L’app è presentata come «in arrivo». Le schermate e la dimostrazione, attualmente in inglese, ne illustrano il percorso di apprendimento; i badge degli store non sono ancora link attivi per il download.
Il capitolo 1 è l’introduzione gratuita; per gli altri contenuti di apprendimento è previsto un unico abbonamento con accesso completo. L’app rilasciata e lo store presenteranno le condizioni di fatturazione e rinnovo prima di qualsiasi acquisto. Non è possibile attivare un abbonamento su questo sito.
Le condizioni definitive del servizio e l’informativa sulla privacy dell’app saranno disponibili prima del rilascio. Queste condizioni del sito non danno luogo a un acquisto o a un abbonamento all’app.
Usare il sito in modo responsabile
Non interferite con il servizio, non tentate accessi non autorizzati e non usate il materiale per molestare o ingannare altre persone. I nomi e i badge degli store identificano le destinazioni previste e non costituiscono un’approvazione di Talk Tunisian da parte degli store.
Nulla di quanto qui previsto esclude diritti o responsabilità che non possono essere esclusi per legge. Restano applicabili le tutele inderogabili dei consumatori. Se avete bisogno di aiuto con il sito o il materiale, contattateci prima.
Data e contatti
In vigore dal 7 ottobre 2026. Gli aggiornamenti sono datati su questa pagina. Per domande sul sito, errori nel materiale o richieste di autorizzazione a riprodurre contenuti, scrivete a contact@talktunisian.com.